Géographie et toponymie: compliqué!

Publié le par Caiomhe

Un petit point sur la géographie politique:

- Erin / île d'Irlande: c'est l'île au sens géographique du terme, elle comprend l'Eire / République d'Irlande et l'Ulster / Irlande du Nord

- Eire / République d'Irlande: c'est la plus grande partie de l'île, elle obtint son indépendance en 1937

- Ulster / Irlande du Nord: elle fait partie de l'UK (Royaume-Uni) au même titre que l'Angleterre, le pays de Galles et l'Ecosse

Sinon du point de vue orthographique:

En anglais: IRELAND ; en français: IRLANDE

Pour un "e" mal placé c'est dommage de se tromper de langue tout de même!

L'hymne de l'Eire est l'Amhrán na bhFiann (The Soldier's song)

[pour les sportifs, c'est l'Ireland's call qui est joué avant les matches, il représente l'Eire et Ulster - les joueurs étant originaires des deux parties de l'île -, mais lorsque les matches ont lieu à Dublin, l'Amhrán na bhFiann est également joué, une pratique qui fait débat... mais sin scéal eile!]

Publicité
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
C
Oups je fais pas exprès pour l'orthographe ^^<br /> Lol<br /> Bon j'ai compris Ireland c'est anglais et Irlande c'est français Lol
Répondre
C
On sait jamais, ça peut servir... Lol! T'inkiet je ne m'appelle pas Fr. N. (nan nan je ne donnerai pas de nom! Je crois que tout le monde a reconnu...)